React - Input group with multiple group siblings